I've found the solution (without javascript)
In the jsp code I've added

response.getWriter().println("<meta http-equiv=\"refresh\" content=\"0;URL="
+myurl+"\">");
return;

In this way the redirection is made by the client

[ Post a follow-up to this message ]